quarta-feira, 27 de fevereiro de 2008

Sorry folks, i'm really sorry for all those time of absence../Desculpem-me todos pela ausência,..

My true best friends,
I'm really sorry for all those time of absence, without writin' for you all how i'm feeling all this time...Many good things happened, but unfortunately, bad things happened too...I've already started to do that charity job,about being a teacher for those who don't have conditions to pay for a good school...First class had been in the last saturday, it was great!So many students were there, just waitin' for my help,my support..Instead of those good things,unfortunately my mother connot understand that this is good for my personal growing,you know, i'm still not working for real, receivin' money, a real payment,but this effort is making me stronger to struggle a little bit more...People are different one from each other, some takes more time to achieve a good job, a good payment..Something really bad happened yesterday: i've failed at my drivin' license test,at the afternoon, i was in a cab to my the gym and a crazy man crashed into the taxi i was, for my luck,nothing worse happened to me, my right side face is a bit swollen and a bit purple and my arm is a bit scratched too.I'm recovering my confidence in life,little by little,as i said to my shrink today,but i must say that it's difficult to handle this when you don't have peace enough at your home and specially when the person who would be the greatest one to support you always put you down..It's hard, i know and you can see,but i'm not going to be like her( my mother),i'm not going to repeat this terrible behaviour...Believe me..Thank you always for your wonderful support,i've missed you all this time, i mean it..All the best,XOXO.

Desculpem-me todos pela ausência, faz tempo da última vez que nos encontramos não é mesmo?!Como eu acabei de falar acima para os amigos de fora, muitas coisas aconteceram, coisas boas e ruins...Vamos começar pelas boas: as aulas no interior começaram, os quinze primeiros minutos foram bem complicados viu, meus braços e pernas tremiam, a voz saía meio trêmula, talvez pela insegurança de enfrentar uma turma com quase 160 pessoas,pois a experiência que tive foi irrisória comparada à um desafio grande como esse...
Fui dar aula no sábado passado, dia 23, bastante cansada, pois no dia anterior tinha ido à um show, que de verdade, eu realmente queria muito ir e foi bom , apesar de tudo..As bandas foram: Seu Chico, a qual só toca músicas de Chico Buarque e Nós 4,que toca muito pop-rock legal..Foi ótimo até o momento que cheguei em casa e dei de cara com uma certa pessoa, a qual não preciso entrar em mais detalhes, estava me "esperando" chegar em casa pra soltar a última bomba do dia: reclamar porquê não "pedi" para sair(literalmente!),porquê cheguei tão tarde,porquê gasto tanto a energia mental dela e a elétrica, enfim, só "porquês"..
Chega uma determinada hora que não dá mais pra aturar isso...Pois é, essa hora chegou..E agora, o que fazer?Opções:a)entrar no jogo dela;b) fugir não sei pra onde;c) Enlouquecer ou a última opção, pensar mais em mim e "fazer o meu", do meu jeito,...É, certamente a última opção é a mais sensata..
Ontem quando eu estava me dirigindo à academia, uma das melhores terapias que poderia ter encontrado, depois de ter tido um dia fatídico na perda da porcaria do exame de direção, um velho maluco atravessou o carro dele no táxi em que eu estava..O nervoso foi tão grande na hora que eu só queria saber de sair de dentro do carro e corri pra uma lanchonete próxima pra pedir gelo..Pobrezinha da minha irmã..Ficou desesperada.Pensou que eu tivesse toda machucada, mas os ferimentos físicos foram alguns hematomas no lado direito do rosto e meu braço ficou dolorido;já os machucados aqui dentro da alma, estes vão demorar um pouco mais a cicatrizar e curar...
Pessoas que fazem a diferença na sua vida são aquelas que te poem pra cima, sabem apreciar o que de bom você faz, sem serem bajuladoras e é claro que tem que te dizer quando você erra, quando você insiste em continuar errando..Mas tudo na vida tem limite:limite pra ser bonzinho,limite pra ser inconseqüente( às vezes!),limite pra razão..Acho que a única coisa sem limite que deve persistir, sem dúvida alguma, é a esperança, é acreditar que dias muito melhores que esses certamente estão por vir, essa essência é minha, é sua, é de todos nós..

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2008

Here i am, back again!To de volta pessoal!

Hi guys,
It's been a long time since we've "talked"for the last time, rightBut, fortunately, here i am,to tell you some really good news..I started to have a daily routine,like i didn't have in the past, i've been livin' like day after day,nothing special was happening,but for the moment, i have a daily schedule,everything is written in my diary..Didn't like it all the time,but for now,it's good to have it,it's useful..On monday i'll start to have the basic photography classes,typin' classes,and to make you all astonished: i'll start the gym,nice isn't it?!I must say,it's erything so new,so different from my past life,it scares a little, but i'm sure this change will be really good for me, as a person who exists,for real..Today, i think i did a very nice thing:the man who takes care of a school,named Edson,he was a bit hungry,coz he came to work earlier than it's normal time,and he asked me to buy something to eat,so i replied:don't worry, i'll you get you something to eat,so i made him two cheese sandwiches and a beverage too,he liked it so much and i felt so useful, as a real person i know i am..So nice to feel this way!Saturday i'll start those charity world history classes,for poor people, as i said to you on my last post...I'm excited,a bit nervous..But i'll bet it's gonna be great to share some interesting knowledge with those people..And i must not forget to say that i'll start some extra drivin' lessons, to take my drivin' license,it's time, isn't it?!So,i'll hope to get you all informed about ehat's happening for the moment in my life;hope you all like it!All the best ,always!XOXO.
Após manter meus amigos estrangeiros informados sobre o que se passa em minha vida neste momento,vamos ao idioma que mamãe e papai nos ensinaram( e às vezes, só mamãe mesmo!)a a falar desde que éramos apenas pequenos bebês..Aliás, que pleonasmo esse que acabei de falar,se éramos bebês, não poderíamos nunca ser grandes..Mas chega dessa discussão boba, o que realmente importa agora é que,para desgosto de alguns e alegria de outros, me sinto muito bem, e querem saber o porquê?Pelo simples valor de me sentir útil..É,útil sim, nem que seja para uma pequena parcela de pessoas..Hoje, voltando para casa, me deparei com o porteiro do colégio onde dei aulas algum tempo me chamando, e como é ao lado de meu apartamento, fui prontamente saber o que ele queria, sabem o que ele disse?Perguntou se eu poderia ir até a praia comprar-lhe(e para mim também!) tapioca e eu então disse que não iria até a praia para depois voltar, mas iria em minha casa ver o que poderia fazer por ele..E foi o que fiz..Preparei dois sanduíches simples de queijo e uma latinha de guaraná..Levei para ele...Nossa, ele devorou os dois, acho que em menos de 5 minutos!
Foi algo tão bom de sentir,isso de se sentir útil..Acho que desejo isso a todo mundo..Se todos bem soubessem, fariam sempre algo para ajudar ao próximo,traz uma sensação de dever cumprido, de uma boa ação..Esse mês saiu a Gloss nº05..Acho que nem cheguei a contar aqui, mas mandei uma cartinha para eles, falando sobre a criação do meu blog, a rede de amigos legais que fiz através do blog do onepic aday(que aliás foi muito traira,pois bloqueou o acesso ao blog dele!), a comunidade que fiz sobre a influência da mídia no comportamento,aumentando ainda mais a minha rede de amigos e contatos virtuais..Nossa..É muita coisa mesmo!Tomara que eles publiquem a minha carta, to contando muito com isso!A propósito, esse é outro sonho: trabalhar nessa revista, fazendo textos legais, dando dicas legais...É, quem sabe um dia se realiza!?I hope so!Segunda agora começam: aulas de fotografia, digitação, se Deus quiser academia também(é meu bem é preciso manter a cabeça e o corpo sãos!),aulas extras de direção para enfim tirar a bendita carteira de motorista,estudar de verdade pro concurso do TRF,é minha gente,muita movimentação...Ainda bem!E que essa movimentação seja constante!